罪大恶极

[zuì dà è jí]
成语《罪大恶极》是个经常会用到的贬义成语。《罪大恶极》的近义词有:罪贯满盈、罪恶昭著十恶不赦。《罪大恶极》的反义词有:功德无量功盖天地。成语《罪大恶极》的含义是:罪恶大到了极点。 出自:宋 欧阳修《纵囚论》:“刑入于死者,乃罪大恶极。” 举个栗子:倘不如命地“帮忙”,当然,罪大恶极了。先将忘恩负义之罪,布告于天下。(鲁迅《而已集 新时代的放债法》) 以下是对成语《罪大恶极》更为具体的描述:
成语解释
罪恶大到了极点。
成语出处
宋 欧阳修《纵囚论》:“刑入于死者,乃罪大恶极。”
成语简拼
ZDEJ
成语注音
ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄜˋ ㄐ一ˊ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
罪大恶极联合式;作谓语、定语;含贬义。
成语结构
联合式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
辠大惡極
近义词
罪贯满盈、罪恶昭著十恶不赦
成语例子
倘不如命地“帮忙”,当然,罪大恶极了。先将忘恩负义之罪,布告于天下。(鲁迅《而已集 新时代的放债法》)
成语正音
恶,不能读作“wù”。
成语辨析
见“十恶不赦”(880页)。
英语翻译
criminal and wicked in the extreme
俄语翻译
чудовищное преступление <виновный в тягчайшем прступлении>
其他翻译
<德>mit abscheulichen Verbrechen belastet<法>